Bauknecht AWG 812 S/PRO Guia de Utilização e Manutenção

www.whirlpool.eu/registerTerveys-, turvallisuus-, käyttö & huolto ja asennusoppaatAWG812/PRO

10TUOTTEEN KUVAUSLAITEPESUAINELOKERIKKO1. Työtaso2. Pesuainelokerikko3. Ohjauspaneeli4. Luukun kahva5. Luukku 6. Vesisuodatin / hätätyhjennysle

11FI1. Virtapainike (palautus/pitkä painallus suorittaa tyhjennyksen) 2. Ohjelmapainike3. Colours 15 -painike 4. Raikastus-painike 5. Annosteluav

12TEKNISET TIEDOT VESILIITÄNTÄÄ VARTENVESILIITÄNTÄVEDENOTTO KylmäVESIHANA 3/4 tuuman kierreletkuliitinVEDENOTON MINIMIPAINE 100 kPa (1 baari)VEDENOTON

13FILUUKKURUMMUN VALO (jos saatavilla) LISÄVARUSTEETAvaa luukku kädensijasta vetämällä• Ohjelman valinnan aikana: valo syttyy pyykin laittamista vart

14LAITTEEN KÄYTTÖENSIMMÄINEN KÄYTTÖKERTAKun kytket pesukoneen verkkoon, se kytkeytyy päälle automaattisesti.Valmistusjätteiden poistaminen,1. Valitse

15FI1. POISTA KAIKKI ESINEET TASKUISTA• Kolikot, hiusneulat, ym. voivat vahingoittaa pyykkejä sekä pesukoneen osia.• Esineet kuten paperinenäliinat

16Ohjelmia koskevat lisätiedot on annettu ohjelmataulukossa.Muuta lämpötilaa, jos tarpeenJos haluat muuttaa näytöllä näkyvää lämpötilaa, varmista, ett

17FIValitse tarvittaessa lisävalinnatJos haluat valita lisätoimintoja, sinun on varmistettava, että lisätoimintojen painike palaa. Valitulle ohjelmall

188. MUUTA KÄYNNISSÄ OLEVAN OHJELMAN ASETUKSIA, JOS TARPEENOn mahdollista muuttaa asetuksia ohjelman ollessa käynnissä. Muutokset otetaan käyttöön, mi

19FIOHJELMAT JA LISÄTOIMINNOTValitse pyykillesi sopivin ohjelma tekstiilien pesumerkintöjä noudattaen.OHJELMA Pesun tyyppi ja suosituksetPesu- merki

2SUOMI (Alkuperäiset käyttöohjeet) ...3

20OHJELMA Pesun tyyppi ja suosituksetPesu- merkinnätAsetuksetTEKOKUIDUTNormaalisti likaiset pyykit, jotka ovat tekokuitua (esim. polyesteri, polyakr

21FILISÄTOIMINNOT  VALITTAVISSA LISÄTOIMINTOJEN PAINIKKEELLAESIPESUAuttaa puhdistamaan erittäin likaiset pyykit lisäämällä esipesuvaiheen valittuun

22ERITTÄIN LIKAINENAuttaa puhdistamaan erittäin likaiset, pinttyneet pyykit optimoiden tahranpoiston lisäaineiden tehokkuuden.Annostele sopiva määrä p

23FICOLOURS 15 Toiminto auttaa säilyttämään pyykkien värit suorittamalla pesun kylmässä vedessä (15°C). Säästää veden lämmitykseen kuluvaa energiaa ta

24RYPISTYMISEN ESTO Välttääksesi pyykkien automaattisen linkouksen ohjelman lopussa. Pyykit jäävät likoamaan viimeiseen huuhteluveteen, ohjelma ei ete

25FITOIMINNOTVIRTAPAINIKE Pesukoneen päälle kytkemiseksi: paina On/O-virtapainiketta, kunnes painike käynnistys/tauko syttyy.Käynnissä olevan ohjelma

26ANNOSTELUAPU Auttaa sinua laittamaan oikean määrän pesuainetta pyykkimäärän mukaan. Ennen tämän lisätoiminnon käyttämistä:Myytävinä olevien pesuaine

27FIOSOITTIMETLUUKKU VOIDAAN AVATATämä merkkivalo syttyy• ennen kuin olet käynnistänyt ohjelman• kun olet asettanut ohjelman taukotilaan ja veden t

28TALLENNA ANNOSTELUN ARVOT KÄYTTÄMILLESI PESUAINEILLEANNOSTELUAPU – ENSIMMÄINEN KÄYTTÖJotta toiminto kykenisi laskemaan pesuaineen määrän mahdollisi

29FI1. Paina ohjelman ja annosteluavun painikkeita samanaikaisesti. näytölle tulee “1”, joka tarkoittaa veden kovuustasoa “pehmeä”.2. Säädä veden kovu

3FISUOMITERVEYS- JA TURVALLISUUS-, KÄYTTÖ- JA HUOLTO- sekä ASENNUSOPPAAT KIITOS, ETTÄ OLET HANKKINUT WHIRLPOOLTUOTTEEN. Jotta voit saada parempaa pa

30Sen sijaan, että pesuaine lisätään pesuainelokerikkoon, se voidaan lisätä suoraan rumpuun pesuainepallossa. Ohjelmat, joihin kuuluu esipesu: esipesu

31FIHyödynnät energiaa, vettä, pesuainetta sekä aikaa parhaiten käyttämällä eri ohjelmille suositeltua maksimitäyttömäärää ohjelmataulukon mukaisesti.

32HUOLTO JA PUHDISTUSPESUKONEEN ULKOPINNAN PUHDISTAMINENKäytä pehmeää kosteaa liinaa pesukoneen ulkoisten osien puhdistukseen.Älä käytä yleispuhdistu

33FITarkista säännöllisesti, ettei vedenottoletkussa ole murtumia tai muita vaurioita. Jos havaitaan vaurioita, vaihda se uuteen letkuun, joka on saat

341. Sulje vesihana ja kierrä auki vedenottoletku. 122. Puhdista letkun päässä oleva sihti huolellisesti pienellä harjalla.3. Kierrä nyt irti pesukone

35FIPESUAINELOKERIKON PUHDISTAMINEN1. Poista pesuainelokerikko painamalla vapautuspainiketta ja vetämällä samanaikaisesti pesuainelokerikkoa.122. Pois

36Jos pesukoneen malli ei sisällä hätätyhjennysletkua:Aseta leveä ja matala astia vesisuodattimen alle jäämäveden keräämiseksi.3. Tyhjennä vesi: Jos p

37FIJos pesukoneen malli ei sisällä hätätyhjennysletkua:Kierrä sihtiä hitaasti vastapäivään, kunnes vettä virtaa ulos. Anna veden virrata ulos sihtiä

38KULJETUS JA KÄSITTELY 1. Varmista, että luukku ja pesuainelokerikko ovat kunnolla kiinni.2. Irrota vedenottoletku vesihanasta ja irrota tyhjennyslet

39FIPesukoneessa on erilaisia automaattisia turvatoimintoja. Näiden ansiosta viat havaitaan varhaisessa vaiheessa ja turvajärjestelmä kykenee toimimaa

4Asennusopas ...46OHJELMAT JA LISÄTOIMINNOT ...

40ONGELMA MAHDOLLINEN SYY RATKAISULinkoustulos on huono Linkouspainike on asetettu alhaiseen linkousnopeuteen.Valitse ja käynnistä “Linkousohjelma” su

41FIVIAN MERKKIVALOT JA VIESTITAlla on yhteenveto mahdollisista vian syistä ja ratkaisuista. Jos ongelma jatkuu vian aiheuttajan poistamisen jälkeen,

42Näytön viesti Mahdollinen syy Mahdollinen ratkaisuFdL (tai F29)Luukkua ei voida lukita. Paina luukkua voimakkaasti lukon alueelta ja paina sitten O

43FIVian merkkivaloNäytön viesti Mahdollinen syy Mahdollinen ratkaisuHUOLTOF20 tai F60Elektronisen komponentin vikaSammuta pesukone ja irrota pistoke

44LUUKKU – MITEN AVATA LUUKKU VIAN TAPAUKSESSA PYYKKIEN POISTAMISEKSIEnnen luukun avaamista alla olevan kappaleen kuvauksen mukaisesti, katso vikaa “L

45FIHUOLTOPALVELUENNEN KUIN SOITAT HUOLTOPALVELUUNJOS VIKA TAPAHTUU VIELÄKIN, OTA YHTEYTTÄ HUOLTOPALVELUUNSoita takuuvihkosessa osoitettuun numeroon

461. 2.12 mm - 0,47 inch 17 mm - 0,67 inchxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx

47FI4.3.2 cm - 0,7 inch

486. 7.5.xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx

49FI10.8. 9.max 2,5 cmmax 0,9 inch12

5FITURVALLISUUSOHJEETOHJEET ON LUETTAVA JA NIITÄ ON NOUDATETTAVALue terveyttä ja turvallisuutta sekä käyttöä ja huoltoa koskevat oppaat ennen kuin ryh

5013.11. 12.

51FI14.max 125 cm49 inchmin 60 cm24 inchmax 125 cm49 inchmin 60 cm24 inchmax 125 cm49 inchmin 60 cm24 inch

5215.Type D xxx ... xxx V ~ xx Hz xx A W IPX4 EV Dxxxx xxxx xxxx Whirlpool Europe s.r.l.Viale G.Borghi 2721025 Comerio - Italy1

53FI

001400010773504Painettu Italiassa

6Jos pesukone asennetaan puulattialle tai muulle periksi antavalle alustalle (esimerkiksi tietyt parketti- ja laminaattilattiat), kiinnitä koneen alle

7FIvastaavanlainen kansi. Oikea varaosa tunnistetaan värillisestä merkinnästä tai sanojen värillisistä kohokuvioinneista pistokkeen kantaosassa. Sulak

8lapset eivät voi helposti kiivetä sisään ja jäädä ansaan.Tämä pesukone on valmistettu kierrätettävistä tai uusiokäyttöön soveltuvista materiaaleista.

9FIVAATIMUSTENMUKAISUUS-VAKUUTUSPesukoneen suunnittelussa, valmistuksessa ja jakelussa on noudatettu seuraavia turvallisuutta koskevia Euroopan unioni